August 15, 2019
Adversarial examples, perturbations to the input of a model that elicit large changes in the output, have been shown to be an effective way of assessing the robustness of sequence-to-sequence (seq2seq) models. However, these perturbations only indicate weaknesses in the model if they do not change the input so significantly that it legitimately result in changes in the expected output. This fact that has largely been ignored in the evaluations of the growing body of related literature. Using the example of untargeted attacks on machine translation (MT), we propose a new evaluation framework for adversarial attacks on seq2seq models that takes the semantic equivalence of the pre- and post-perturbation input into account. Using this framework, we demonstrate that existing methods may not preserve meaning in general, breaking the aforementioned assumption that source side perturbations should not result in changes in the expected output. We further use this framework to demonstrate that adding additional constraints on attacks allows for adversarial perturbations that are more meaning-preserving, but nonetheless largely change the output sequence. Finally, we show that performing untargeted adversarial training with meaning-preserving attacks is beneficial to the model in terms of adversarial robustness, without hurting test performance.
Publisher
NAACL
July 17, 2026
Zilin Xiao, Qi Ma, Jason Chen, Xintao Chen, Avinash Atreya, Hanjie Chen, Vicente Ordonez
July 17, 2026
July 13, 2026
Xiaodong Wang, Xuanyi Zhao, Pedro Rodriguez, Devendra Singh Sachan, Barlas Oguz, Seungwhan Moon, Shang-Wen Li, Gargi Ghosh, Xin Dong, Wen-Tau Yih
July 13, 2026
July 03, 2026
Sonia Joseph, Quentin Garrido, Randall Balestriero, Matthew Kowal, Thomas Fel, Shahab Bakhtiari, Blake Richards, Mike Rabbat
July 03, 2026
June 05, 2026
Zeyu Yang, Qi Ma, Jason Chen, Anshumali Shrivastava
June 05, 2026

Our approach
Latest news
Foundational models